En el siglo XVII, el Principado de Valaquia se encuentra en peligro debido al expansionismo del Imperio Otomano. El príncipe Radu-Negru viaja a Venecia en busca de ayuda, pero su estancia en la ciudad trastorna su destino. Una vida de sensualidad y paz le enfrenta a su destino de príncipe guerrero. Esta novela trepidante explora temas de amor prohibido, traiciones y lealtades heroicas, donde Radu-Negru encarna la encrucijada entre pactar con las circunstancias o reclamar la libertad incondicionalmente. La historia del pueblo valaco se entrelaza con el bosque, símbolo de su libertad y misterio. Esta fascinante novela, titulada a partir de una cita de Kierkegaard, nos presenta a Vintila Horia, un autor rumano que vivió en el exilio y exploró temas de identidad y destino en sus obras.