¡Caramba! es una novela de Nina Marie Martínez que nos transporta a Lavalandia, un pueblo fronterizo en California, donde Nataly y Consuelo buscan la libertad. Ambientada en un mundo de gángsters, fantasmas, mariachis y rancheros, la historia sigue a estas dos mujeres mientras superan retos y buscan respuestas a las preguntas fundamentales de la vida. Con un estilo que mezcla realismo mágico y humor kitsch, Martínez nos ofrece una obra imprevisible y emocionante.