El 'Diccionari de falses etimologies' es una obra de Josep Maria Espinàs que explora las falsas etimologías en el idioma catalán. Publicado por Edicions 62 en 1984, este libro ofrece una mirada interesante y a menudo humorística a las raíces erróneas de ciertas palabras. Ideal para estudiantes de idiomas, lingüistas y cualquier persona interesada en la riqueza y las curiosidades del catalán.