Edo zu edo ni es una novela en euskera de Ixiar Rozas que narra la historia de una mujer que, al borde de los sesenta años, decide dar un giro radical a su vida. La trama explora las decisiones personales, las consecuencias de estas y la búsqueda de la libertad individual. La protagonista se enfrenta a un pasado que debe dejar atrás para abrazar un futuro incierto pero liberador, reflexionando sobre el amor, el azar y las nuevas oportunidades que la vida le presenta.