En este cuento, los lectores encontrarán un estanque de aguas tranquilas que parecen un espejo. Un mandarín poderoso quiere vaciar el estanque para encontrar la carpa que, según el cocinero Genxeng, se ha escondido allí para evitar convertirse en un plato para el mandarín. ¿Es verdad o mentira? El cocinero Genxeng piensa que es una tontería, pero todo es posible en las tierras del mandarín.