En París, en el año 2006, los hermanos Robles hacen un descubrimiento asombroso: el laboratorio secreto del excéntrico doctor Laffitte, oculto en el sótano de una antigua mansión. Entre los extraños inventos que allí encuentran, destaca una máquina capaz de generar alucinaciones aterradoras. Desafortunadamente, los malvados científicos de la empresa de investigación Trouton se apoderan de la máquina con la intención de lucrarse. Los hermanos Robles, acompañados por un simpático francés que conocen en su hotel, se preparan para asaltar la inexpugnable fortaleza tecnológica de Trouton y frustrar sus planes, utilizando los inventos de Laffitte.