El mar inclinado es una novela de Romano Battaglia que narra una historia mágica donde el mar ofrece regalos inesperados a quienes permanecen en el amor. Un cuaderno escondido revela esperanzas y sueños de viajes temerarios, llevando al lector a descubrir el secreto de Adelmo y cómo el mar puede compensar de maneras inesperadas a quienes se mantienen constantes en su amor y empeño.