"El sí de las niñas" es una comedia escrita por Leandro Fernández de Moratín, que también se conoce como "La comedia nueva o El café". Publicada por Editores Mexicanos Unidos, esta obra es una crítica a los matrimonios arreglados y a la autoridad paterna excesiva, ambientada en la España del siglo XVIII. La trama gira en torno a Doña Francisca, una joven obligada a casarse con un hombre mayor al que no ama, y su lucha por defender sus sentimientos y su libertad.