En 'El verano de los animales', Hugo se enfrenta a unas vacaciones inesperadas cuando debe cuidar de las mascotas de todos. Su pequeño apartamento se transforma en un hogar para perros, conejos, tortugas y un loro, entre otros animales. La situación se complica, pero sus padres creen que está investigando la conducta animal. ¿Podrá Hugo manejar este caos veraniego?