En 'En quête de police', el agente Talbot, lleno de orgullo, sacude al niño como si fuera un manzano. La historia se desarrolla en una pequeña municipalidad donde un niño elige un cómic con un título peculiar en la biblioteca. Sin embargo, Talbot se equivoca de niño, lo que lleva a situaciones cómicas y confusas. Una historia infantil que mezcla humor y situaciones cotidianas.