En 'Esos pequeños equilibrios', Claudio Jaque combina elementos de novela de espionaje con una trama intrigante donde los personajes son piezas de una maquinaria que busca mantener el equilibrio al margen de consideraciones personales. La acción y el engaño están presentes, con roles de víctima y verdugo intercambiándose continuamente. Una novela que explora la condición humana en el contexto del espionaje.