Este libro bilingüe en español y alemán, titulado 'Fútbol en España / Fußball in Spanien', es una introducción al mundo del fútbol en España para niños a partir de 6 años. Explora la pasión por el fútbol en España, destacando equipos famosos como el Real Madrid y el FC Barcelona. El libro responde preguntas sobre cómo los niños españoles juegan al fútbol, cómo viven los aficionados los campeonatos y el vocabulario futbolístico en español. Incluye información sobre jugadores, equipos y competiciones en España, así como actividades y una historia sobre un niño llamado Lluis y sus zapatos de fútbol rojos. Las ilustraciones a color de Tania Schvindt y Karin Ucinski complementan el texto, haciendo de este libro una lectura obligada para los jóvenes aficionados al fútbol.