Il principio del dolore es una colección de nueve historias del autor Adam Haslett, traducidas por Giovanna Granato. Publicado por Einaudi en 2003, este libro forma parte de la serie 'Einaudi. Stile libero big'. Las historias exploran personajes al margen de la sociedad, lidiando con enfermedades mentales, la pérdida y el dolor, ofreciendo una mirada cruda pero coherente a sus vidas.