Interpreter of Maladies es una colección de cuentos de la autora Jhumpa Lahiri, ganadora del premio Pulitzer. Las historias exploran las vidas de indios en el exilio, navegando entre las estrictas tradiciones que han heredado y el desconcertante Nuevo Mundo que deben enfrentar cada día. Ambientadas tanto en Boston como en Bengala, estas historias están imbuidas de humor y sutil detalle, y hablan con elocuencia a cualquiera que haya sentido los anhelos del exilio o la confusión emocional de un extraño.