En Jump! conocerás a dueños ricos y caprichosos, entrenadores obsesivos y mozos de cuadra y mozas valientes; conocerás a los jinetes duros y valientes; y te enamorarás de los caballos, y sobre todo de la propia Sra. Wilkinson, tan divertida, heroica y valiente que galopará en tu corazón para siempre. Etta Bancroft adora las carreras de caballos y está enamorada de una de sus estrellas, el apuesto y autoritario propietario y entrenador Rupert Campbell-Black. Cuando su marido muere, los egoístas y ambiciosos hijos de Etta la sacan de su encantadora casa de Dorset para vivir en un horrible bungalow moderno en el pueblo de Cotswold de Willow wood. La vida de Etta se transforma cuando encuentra una potra horriblemente mutilada vagando por el bosque. La llama Sra. Wilkinson y la cuida hasta que recupera la salud. La potra encanta a todos en el pueblo, y cuando las pruebas revelan que es un caballo de carreras de pura raza espectacular, se forma un sindicato del pueblo para poner a la potra en entrenamiento. Cautivando a vastas multitudes a medida que avanza de punto a punto a las principales carreras, trae fama y fortuna al sindicato, hasta que, por fin, se inscribe en la mayor carrera de saltos de todos ellos. ¿Puede la Sra. Wilkinson ganar el Grand National? ¿Y puede Etta ganar el deseo de su corazón?