Adel descubre la puerta que da acceso a la Atlántida, el continente perdido. En la ciudad de Poseidón, es recibida por un hombre que se parece extrañamente a su difunto padre: el rey Atlas. Conmocionada, la joven se entera de que el universo de los atlantes se alimenta día tras día de una realidad paralela: cada uno de sus habitantes es el doble de un ser humano. Si Atlas es el doble del profesor Pullman, Leda, su hija, se parece a Adel como dos gotas de agua. Pero Leda ha sido secuestrada por la Reina Negra, que gracias a ella podría reinar sin compartir sobre los Diez Reinos... Una sola persona es ahora capaz de salvar este mundo: ¡Adel! La lucha será aún más difícil, ya que tendrá que enfrentarse a Leda, su doble... ¿Alma condenada... o alma gemela?