La tieta Safeia i el monestir es una novela de Baha Taher, traducida del árabe por Dolors Cinca. La historia transcurre en el Alto Egipto, donde una comunidad musulmana convive en armonía con los monjes de un monasterio cristiano vecino. El protagonista recuerda su infancia y la trágica relación que unió a tres miembros de su familia, marcada por el odio y la venganza.