Tras diez años de silencio, Franck llama a sus padres una noche y un niño pequeño contesta el teléfono. Lo más curioso es que se llama Alexandre, como su hermano desaparecido años atrás. Franck decide regresar a la granja familiar. Louise, por su parte, planea pasar unos días allí con su hijo. Franck y Louise, sin contarse nada, parecen entenderse. En el silencio de ese verano soleado y caluroso, alrededor de un niño de cinco años, la vida se reinventa. 'L'Amour sans le faire' es una historia de ternura y un himno a la naturaleza, una naturaleza salvaje e impredecible que invita al cambio y, por qué no, a renacer.