Maialen y sus padres son artesanos jaboneros que viajan de feria en feria. En esta ocasión, visitan una feria medieval donde un imprevisto se convierte en un problema inusual: ¡hay ladrones en la feria! Maialen decide ayudar a resolver el misterio, convenciendo a sus padres para que la dejen participar en la investigación. Este libro, escrito en euskera, es el número 7 de la serie 'Neskatilak'.