Nueva York, 1936. La pequeña casa de comidas El Capitán comienza su andadura en la calle Catorce, en el corazón de la colonia española de la ciudad. Tras la inesperada muerte del dueño, Emilio Arenas, sus tres hijas, Victoria, Mona y Luz, se ven obligadas a tomar las riendas del negocio familiar mientras se resuelve una prometedora indemnización en los tribunales. Estas tres jóvenes españolas deberán abrirse camino entre rascacielos, compatriotas, adversidades y amores, luchando con valentía para hacer sus sueños realidad. 'Las hijas del Capitán' es un tributo a las mujeres que resisten ante la adversidad y un homenaje a todos aquellos que viven la aventura de la emigración.