Las naves: Antunes, António Lobo.- Antunes, António Lobo

Debolsillo. 2013. Literatura portuguesa (821.134.3-31 19 ) 19 cm. 222 p. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección Contemporánea . Traducción de Mario Merlino. Título original: As naus. Antunes, António Lobo 1942-. Los «retornados» de África de 1975 son los protagonistas de este libro que cuenta la historia de los desheredados, de los perdidos en ultramar, de los desafortunados colonos que partieron a Angola o a Mozambique para tener alguien a quien mandar, para amasar un pequeño patrimonio. y que, de pronto, se vieron obligados a huir a toda prisa, a malvender sus casas y negocios para regresar a la madre patria, territorio inhóspito, cambiado y amenazante, con el rabo entre las piernas y el corazón encogido. Exiliados de sí mismos, su peripecia evoca la suerte de los conquistadores, cuya ambición les hizo transitar entre dos mundos. «Una excelente y paródica relectura de los viajes (y los regresos) por mar, entre la exaltación heroica de la patria, la expansión colonial y la inconsistencia de los movimientos mesiánicos. »Mercedes Monmany,. Penguin Random House Grupo Editorial España . Ficción moderna y contemporánea. Merlino, Mario. 1948-2009. traductor . ISBN: 9788499899671