En 'Las perversiones de la lengua', Bárbara Pastor de Arozena explora el uso y abuso de las palabras en el español contemporáneo. Este ensayo analiza cómo las reglas gramaticales evolucionan y se adaptan a los tiempos, examinando errores comunes y tendencias lingüísticas actuales. Publicado por Planeta en 2001, el libro ofrece una reflexión sobre la pureza y el dinamismo del idioma español.