En las festividades de Bayona, un asesinato perturba la alegría. El comisario Adamsmendy se enfrenta a la difícil tarea de encontrar al culpable entre miles de festayres, todos vestidos de rojo y blanco. Con la ayuda de su joven colega Etche, conocedor de las costumbres vascas, y una antigua leyenda que complica la investigación, Adamsmendy deberá resolver el caso. Un polar ágil y humorístico que combina las fiestas de Bayona con la mitología vasca.