Le mauvais Juge es un cuento africano adaptado por Blaise Cendrars y Merlin. En esta historia, un sastre descubre que sus ropas están llenas de agujeros y busca justicia ante el juez, que resulta ser un babuino somnoliento. El babuino, deseoso de volver a dormir, convoca a todos los sospechosos de la selva a un juicio ejemplar. ¿Se hará justicia? Este cuento forma parte de los 'Petits contes nègres pour enfants des Blancs' y está narrado con el lenguaje exquisito de Blaise Cendrars.