En el Japón devastado por la guerra, dos jóvenes, Aya y Fumi, se unen en la búsqueda de la hermana desaparecida de Fumi. Su investigación las lleva al peligroso mundo del mercado negro en Ginza y a Kondo Sensei, un traductor de cartas de amor que podría tener la clave para resolver el misterio. Esta conmovedora historia explora temas de familia, historia y romance en un contexto de posguerra.