En 'Les formes del verb anar', Jenny Erpenbeck nos presenta a Richard, un profesor de filología clásica jubilado, cuya vida rutinaria se ve alterada al observar a unos refugiados africanos en huelga de hambre en Alexanderplatz, Berlín. Este encuentro lo lleva a recordar su propia experiencia como refugiado durante la Segunda Guerra Mundial, impulsándolo a involucrarse en el destino de estas personas. La novela explora temas de inmigración, burocracia y la crisis de refugiados en Europa, tejiendo una trama de preguntas sin respuesta y vidas sin destino. Una obra profunda y conmovedora que invita a la reflexión sobre la condición humana y la sociedad contemporánea.