En la novela 'Les Mamiwatas' de Marc Trillard, el director de la Alianza Francesa de Buea, refugiado en su villa mientras una insurrección se extiende por Camerún, reflexiona sobre sus desilusiones. A través de su adicción a una joven local, la ilusión de escapar de las tensiones coloniales y la agonía de la Alianza Francesa, se explora la complejidad de las relaciones postcoloniales y los desafíos de la presencia francesa en África. Con una prosa poderosa, Trillard crea una autoficción que aborda las ilusiones, ambigüedades y la violencia inherentes a la interacción con lo extranjero.