El 'Libro de la cuadratura del círculo' es una epístola dirigida a Ahmad b. Abd al-Wahhab, un personaje pedante de La Meca, que importuna a sus contemporáneos con insensateces. Cansado de él, Yáhiz realiza un retrato psíquico, físico y moral de su protagonista. Esta edición de Gredos ofrece una cuidada traducción y presentación de esta obra clásica.