En el pequeño y helado amanecer de enero, dos barcazas arden en un canal de Yorkshire. En medio de los escombros, dos cadáveres calcinados. Para el inspector Banks, no cabe duda de que se trata de un asesinato. Pero, ¿quién era el objetivo? ¿Tina, la joven drogadicta de dieciséis años, o Tom, el misterioso artista solitario? Cuando el incendiario ataca de nuevo, los talentos de investigación de Banks se ponen a prueba.