En 'Passage des Ombres', Arnaldur Indridason nos sumerge en una trama de misterio donde un anciano es encontrado muerto en su cama, aparentemente asfixiado. Entre sus pertenencias, se descubren recortes de prensa sobre el caso de una joven costurera hallada sin vida en 1944. ¿Por qué este antiguo crimen resurge ahora? El ex inspector Konrad decide investigar, desenterrando secretos de una Islandia marcada por la ocupación americana, donde las jóvenes eran vulnerables y los crímenes quedaban impunes bajo la excusa de los elfos. Un thriller que entrelaza dos épocas en un juego de espejos.