En este libro, Bernard Maris nos ofrece una especie de léxico para traducir el discurso económico, un análisis divertido de su retórica. En un momento en que los pequeños ahorradores temen que la crisis financiera haga desaparecer sus ahorros, y en que los asalariados y los empresarios están atentos al "tsunami" de la recesión que atraviesa el planeta, todos escuchan e intentan analizar los discursos de los políticos y los economistas.