En 'Rosa Vermell i l'amant que arribà de l'Est', nos reencontramos con las aventuras cotidianas de una detective privada, tan versátil como su Nissan Patrol. Más allá de los casos que enfrenta en su profesión, destaca la personalidad de la protagonista y la representación de un entorno urbano fácilmente identificable. La novela también incorpora elementos como la parodia del género y el uso de referencias culturales contemporáneas. El comportamiento de los personajes y los estilos de vida actuales se presentan de manera clara, entretenida y con una dosis de intriga.