Tras deambular por diferentes lugares y probar suerte en la industria musical estadounidense, Hugh Billing regresa a Londres. Allí, se enfrenta a su pasado y comienza a descubrir las ruinas que lo conforman a través de un sueño recurrente que lo invade cada noche. Sin embargo, cuando la historia del sueño parece estar completa, la transformación de Billing apenas ha comenzado. Esta novela de Brian Aldiss, publicada por Edhasa, sumerge al lector en una introspección profunda sobre la identidad y la memoria.