En 'Traversée', Nikki Gemmell nos presenta a Fin, una joven periodista de Sídney que, cansada de la monotonía de su vida y de cubrir sucesos sórdidos, decide aceptar la oportunidad de cubrir una expedición científica en la Antártida. Este desierto blanco, inhóspito y lleno de leyendas, se presenta como una de las últimas fronteras del mundo. Durante la travesía, Fin aprende a convivir en la proximidad del barco, en una micro-sociedad cosmopolita y esencialmente masculina, donde la mirada del otro adquiere una gran importancia. La vida en el continente salvaje se revela dura y emocionante, áspera y enriquecedora, impulsando a Fin a despojarse de lo superfluo y volver a lo esencial.