Este libro explora el proceso colonial en el África Occidental Francesa, centrándose en la educación de la población colonizada como pilar de la 'misión civilizadora'. Analiza la creación de la Escuela Normal femenina de Rufisque en Senegal y la figura de Mme. Le Goff, una maestra que encarna el proceso civilizador. La obra examina cómo la escuela formó un nuevo modelo de mujer africana, entre la tradición y la modernidad, preparando a maestras para ser agentes de la colonización y líderes en futuros estados independientes. El libro ayuda a comprender el proceso colonial en el África Occidental Francesa, que tuvo uno de sus pilares fundamentales en la educación de la población colonizada. Para ello toma como referente la creación de la escuela femenina de Rustique, en Senegal, y la figura de su impulsora y primera directora, Mme le Goff, una maestra que encarna en su propuesta educativa el sentido del proceso civilizador.