En el París de los años 30, Raymond y Simon, dos amigos inseparables, encuentran su paraíso particular en el Velódromo de Invierno (Vel'd'Hiv). Sin embargo, su mundo cambia drásticamente en julio de 1942, cuando la policía francesa, colaborando con los nazis, arresta a miles de judíos y los reúne en el Vel'd'Hiv. Lo que una vez fue un lugar de alegría se convierte en escenario de tragedia. Raymond ve por última vez a Simon y a su padre antes de que sean llevados a un destino incierto. 'Vel'd'Hiv' narra la historia de dos niños, dos amigos, arrastrados por la corriente de la historia y separados cuando se creían inseparables.