Carmen, Lena, Bridget y Tibby son cuatro amigas inseparables desde la infancia. A pesar de sus diferencias, siempre han compartido un fuerte lazo de amistad. Este verano, sin embargo, la distancia las separará por primera vez. Pero antes de que eso suceda, descubren unos pantalones vaqueros que les quedan perfectos a las cuatro. Deciden entonces compartir los pantalones durante el verano, enviándoselos por correo y creando así un símbolo de su amistad que las mantendrá unidas a pesar de la distancia. 'Verano en vaqueros' es una novela juvenil que explora temas como la amistad, el crecimiento personal y la importancia de los lazos afectivos.