Este libro es un material de autoaprendizaje dirigido a la comunidad árabe residente en Cataluña. Proporciona un primer contacto con la lengua catalana, permitiendo entender y practicar frases cotidianas para facilitar la comunicación con la sociedad de acogida. El libro se divide en tres apartados: información básica sobre la lengua y la cultura catalanas, lecciones de catalán inicial con diálogos relacionados con la vida cotidiana y, finalmente, un bloque con diálogos más avanzados.