Waluk es un pequeño oso polar que se siente muy solo tras ser abandonado por su madre. Hambriento y sin poder conciliar el sueño, se da cuenta de que no puede sobrevivir solo. Sin embargo, su vida da un giro cuando conoce a Esquimo, un viejo oso que lo acoge con cariño. A partir de ese momento, Waluk comienza un aprendizaje en el que la despreocupación no tiene cabida y donde debe cuidarse de un temible adversario: el hombre. Este álbum también aborda el tema del calentamiento global y el impacto de las actividades humanas en el hábitat natural de estos animales.