Este libro es una guía para aprender el dialecto alsaciano, también conocido como 'le dialecte à la portée de tous'. Escrito por Raymond Matzen y Léon Daul, ofrece un vocabulario, léxico y gramática para facilitar el aprendizaje de este dialecto. Publicado por La Nuée bleue, es una herramienta útil tanto para estudiantes como para aquellos interesados en la cultura y el idioma alsacianos.