BANDEJA DE PLATA CON PORCELANA ESMALTADA. LIMOGES. (CIRCA 1960) FRANCIA

BANDEJA DE PLATA LABRADA. EN EL CENTRO ENGARZA CON FORMA OVAL LA PORCELANA.

LA PORCELANA ESMALTADA REPRESENTA UNA DAMA DE ÉPOCA LEYENDO, AGASAJADA POR UN PRETENDIENTE CON UNA PIEZA MUSICAL.

LA DECORACIÓN SE APLICA SOBRE LA SUPERFICIE YA COCIDA Y ESMALTADA, LUEGO SE FIJA EN UNA SEGUNDA COCCIÓN A UNA TEMPERATURA RELATIVAMENTE BAJA. LOS COLORES SE FUNDEN EN EL ESMALTE, POR LO QUE LA DECORACIÓN SE VUELVE DURADERA.

LAS FOTOGRAFÍAS FORMAN PARTE DE LA DESCRIPCIÓN.

EN LAS IMÁGENES SE PUEDEN APRECIAR LOS DETALLES.

PLATED SILVER TRAY. IN THE CENTER PORCELAIN WRAPPED OVAL SHAPE.

THE ENAMELLED PORCELAIN REPRESENTS A LADY OF TIME READING, AGASAJADA BY A PRETENDENT WITH A MUSICAL PIECE.

THE DECORATION IS APPLIED ON THE SURFACE, COOKED AND ENAMELED, THEN IT IS FIXED IN A SECOND COOKING AT A RELATIVELY LOW TEMPERATURE. THE COLORS ARE FUNDED IN THE ENAMEL, SO THE DECORATION BECOMES DURABLE.

THE PHOTOS ARE PARTE OF THE DESCRIPTION.

IN THE IMAGES YOU CAN APPRECIATE THE DETAILS.

PLATEAU EN ARGENT PLAQUÉ. DANS LE CENTRE EN FORME OVALE EN FORME DE PORCELAINE.

LA PORCELAINE ÉMAILLÉE REPRÉSENTE UNE DAME DU TEMPS DE LIRE, AGASAJADA PAR UN PRÉENTENDANT AVEC UN MORCEAU DE MUSIQUE.

LA DÉCORATION EST APPLIQUÉE SUR LA SURFACE, CUIT ET ÉMAILLÉE, FIXÉE À UNE SECONDE CUISSON À UNE TEMPÉRATURE RELATIVEMENT BAS. LES COULEURS SONT FINANCÉES À L’ÉMAIL, LA DÉCORATION DEVIENT DURABLE.

LES PHOTOGRAPHIES FONT PARTIE DE LA DESCRIPTION.

DANS LES IMAGES, VOUS POUVEZ APPRÉCIER LES DÉTAILS.