Campana de bronce con badajo original. Mediana. Bronze bell with original clapper. Medium.

DATOS OBJETO. ESPAÑOL.

Título/Objeto: Campana de bronce con badajo original. Mediana.

Época: Primera Mitad S.XX

Material: Hierro y bronce.

Conservación: Buena.

Medidas: Alto: 12,5 cm

Diámetro: 12,5 cm

Peso: 959 gr.

Descripción:

- Preciosa campana de colgar, hecha de bronce excepto la bola del badajo, que es de hierro. El enganche también es de hierro.

- Este tipo de campanas se utilizaban para diversos fines, el uso más común era la de avisar de la presencia de ciertos animales, para lo cual se colgaba del collar del animal.

- El hombro, parte superior de la campana, tiene un anillo. El medio pie, lugar donde golpea el badajo, tiene anillos decorativos rebajados, reforzados. En general, la campana tiene un buen grosor.

- El enganche, la anilla y la bola tienen óxido. La anilla y la bola son una sola pieza.

- La campana está usada, ya que el interior del medio pie tiene varias huellas marcadas del badajo.

- La anilla/asa es muy sencilla, con un diseño elegante.

- Después de analizar detenidamente la campana, hemos llegado a la conclusión que está fundida en una sola pieza.

- Es bastante raro encontrar una campana, de este tamaño y tan completa.

- No se ha localizado ningún distintivo, marca o contraste, que pueda facilitar datos del sitio en que se fabricó, datos del fabricante, así como otros datos.

Conservación y desperfectos:

- La campana se encuentra en perfecto estado de conservación y completa.

- Mantiene una espectacular pátina de época.

- El enganche y la bola tienen óxido.

- Tiene pequeños golpes y roces debido al tiempo.

- El objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:

- Tanto las medidas, como el peso, son aproximados.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El objeto en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

OBJECT DATA. ENGLISH.

Title/Object: Bronze bell with original clapper. Medium size.

Epoch: First Half S.XX

Material: Iron and bronze.

Conservation: Good.

Measurements: Height: 12,5 cm

Diameter: 12,5 cm

Weight: 959 gr.

Description:

- Beautiful hanging bell, made of bronze except the clapper ball, which is made of iron. The hook is also made of iron.

- This type of bells were used for various purposes, the most common use was to warn of the presence of certain animals, for which it was hung from the animal's collar.

- The shoulder, the upper part of the bell, has a ring. The half foot, the place where the clapper strikes, has decorative lowered, reinforced rings. In general, the bell has a good thickness.

- The hitch, ring and ball have rust. The ring and ball are one piece.

- The bell is used, as the inside of the half-foot has several marked clapper marks.

- The ring/rung is very simple, with an elegant design.

- After careful analysis of the bell, we have come to the conclusion that it is cast in one piece.

- It is quite rare to find a bell, of this size and so complete.

- We have not located any distinctive, mark or contrast, which could provide data of the site where it was made, data of the manufacturer, as well as other data.

Conservation and damages:

- The bell is in perfect state of conservation and complete.

- It maintains a spectacular period patina.

- The hitch and the ball have rust.

- It has small bumps and scratches due to time.

- The object presents the wear typical of it’s time.

Comments:

- Both measurements and weight are approximate.

- The tones of the colors in the photos are not equal to the tones of the real colors.

- The object for sale is the one that corresponds to the photos. The description is not a detailed exposition of it.

- The data provided here are personal opinions not contrasted.