Jarrón pequeño Satsuma. Calcomanía. Small Satsuma vase. Decal.

DATOS OBJETO. ESPAÑOL

Título/Objeto: Jarrón pequeño Satsuma. Calcomanía.

Época: Primera Mitad S.XXI

Autor: Desconocido

Material: Porcelana

Conservación: Muy Buena.

Medidas: Alto: 4,7 cm.

Diámetro: 5,9 cm.

Peso: 55 gr.

Descripción:

- Jarrón pequeño de porcelana de Satsuma.

- El jarrón es de un tamaño pequeño, con base y boca pequeñas, pero cuerpo voluptuoso y chato.

- Con un diseño sencillo y muy elegante, está firmado en la base por: Satsuma.

- El jarrón tiene una bonita calcomanía en uno de sus lados.

- Que un objeto tenga algún distintivo, marca o contraste, es un detalle escasísimo y de gran importancia para el interés de la pieza.

Conservación y desperfectos:

- Está completo y en buen estado.

- Tiene pequeños golpes y roces.

- El Objeto presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:

- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.

- Muy interesante como pieza de colección y como elemento decorativo.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El Objeto en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

OBJECT DATA. ENGLISH

Title/Object: Small Satsuma vase. Decal.

Period: First half of the 21st century.

Author: Unknown

Material: Porcelain

Conservation: Very good.

Measurements: Height: 4,7 cm.

Diameter: 5,9 cm.

Weight: 55 gr.

Description:

- Small Satsuma porcelain vase.

- The vase is of a small size, with small base and mouth, but voluptuous and flat body.

- With a simple and very elegant design, it is signed on the base by: Satsuma.

- The vase has a nice decal on one side.

- The fact that an object has a distinctive mark or contrast is a very rare detail and of great importance for the interest of the piece.

Conservation and damage:

- It is complete and in good condition.

- There are minor knocks and scuffs.

- The Object shows wear and tear typical of it’s age.

Comments:

- Measurements and weight are approximate.

- Very interesting as a collector's item and as a decorative element.

- The tones of the colours in the photos are not equal to the tones of the real colours.

- The object for sale is the one that corresponds to the photos. The description is not a detailed description of the object.

- The information given here are personal opinions and are not verified.