Medalla Liebre. Door roest tot goud. Holanda. Medal Hare. Door roest tot goud. Netherlands.

DATOS OBJETO. ESPAÑOL

Título/Objeto: Medalla Liebre. Door roest tot goud. Holanda.

Época: Primera Mitad S.XX

Autor: Desconocido

Material: Latón plateado

Conservación: Buena.

Medidas: Alto: 4,4 cm.

Ancho: 5 cm.

Fondo: 2,1 cm.

Peso: 63 gr.

Descripción:

- Medalla conmemorativa de Holanda. Con una liebre en la parte delantera, y con la siguiente inscripción en la parte trasera: Door roest tot goud.

- Escrito en holandés, significa: Del óxido al oro.

- En el anverso: Una liebre, realizada con una gran maestría y con mucho detalle.

- El reverso: Tiene la inscripción: Door roest tot goud.

- Canto: Liso sin ninguna inscripción.

- La medalla está puesta sobre una base rectangular. Tiene un diseño sencillo y muy elegante.

- La calidad artística de la medalla es muy alta, ejecutada mediante un estilo muy personal y con gran soltura, consiguiéndose en los altorrelieves unos efectos armónicos y expresivos.

Conservación y desperfectos:

- La medalla se encuentra en perfecto de conservación.

- Con algunos golpes y roces debido al tiempo.

- Presenta el desgaste propio de su tiempo.

Comentarios:

- Tanto las Medidas, como el Peso, son aproximados.

- Los tonos de los colores de las fotos no son iguales a los tonos de los colores reales.

- El Objeto en venta es el que se corresponde con las fotos. La descripción no es una exposición detallada del mismo.

- Los datos aquí facilitados son opiniones personales no contrastadas.

OBJECT DATA. ENGLISH

Title/Object: Hare Medal. Door roest tot goud. Netherlands.

Epoch: Primera Half S.XX

Author: Unknown

Material: Silver plated brass

Conservation: Good.

Measurements: Height: 4,4 cm.

Width: 5 cm.

Depth: 2,1 cm.

Weight: 63 gr.

Description:

- Commemorative medal from Holland. With a hare on the front, and with the following inscription on the back: Door roest tot goud.

- Written in Dutch, it means: From rust to gold.

- On the obverse: A hare, very skilfully made and with a lot of detail.

- Reverse: Has the inscription: Door roest tot goud.

- Edge: Plain without any inscription.

- The medal is set on a rectangular base. It has a simple and very elegant design.

- The artistic quality of the medal is very high, executed in a very personal style and with great skill, achieving harmonious and expressive effects in the high reliefs.

Conservation and damage:

- The medal is in perfect condition.

- It has some knocks and rubbing due to age.

- It shows the wear typical of it’s age.

Comments:

- Measurements and weight are approximate.

- The tones of the colours of the photos are not equal to the tones of the real colours.

- The object for sale is the one that corresponds to the photos. The description is not a detailed exposition of it.

- The data provided here are personal opinions not contrasted.