Héctor teme que este verano sea aburridísimo, ya que tiene que pasarlo en un pueblo de Galicia y, además, estudiar mucho. Sin embargo, allí se verá envuelto en un misterio de piratas y tesoros escondidos, que su atractiva prima Carolina le ayudará a resolver. Este libro fue galardonado con el V Premio Ala Delta en 1994, lo que certifica su calidad y atractivo para jóvenes lectores.