Condizioni del lotto:
Qualche difetto
Le falta 2 adornos en la base ( vease fotos).There are 2 adornments on the base missing (see photos)
Este cáliz de plata, datado de 1880, es una pieza de gran valor histórico y artístico. Presenta una copa lisa con doble capa, adornada con delicados motivos florales. El tallo, con tres nudos, remata en una base circular también decorada con motivos florales similares a los de la copa. En el centro de la base se alza un crucifijo.
En el borde de la base se puede leer la inscripción "Regalo de Don Pascual Parral a las Hermanitas de los Pobres año 1880". Además, en el mismo borde se encuentran tres punzones, probablemente marcando la procedencia o la calidad de la plata.
Las dimensiones de este cáliz son: altura de 22,6 cm, diámetro de la base de 13,1 cm y diámetro de la copa de 7,7 cm. Su peso es de 459 kilogramos, lo que indica la calidad y la cantidad de plata utilizada en su elaboración.
Esta pieza es un testimonio de la devoción y el compromiso de Don Pascual Parral con las Hermanitas de los Pobres. Su diseño elegante y su elaboración artesanal lo convierten en una obra de arte que puede ser admirada por generaciones.
This silver chalice, dating from 1880, is a piece of great historical and artistic value. It has a smooth, double-layered cup decorated with delicate floral motifs. The stem, with three knots, ends in a circular base also decorated with floral motifs similar to those on the cup. In the centre of the base stands a crucifix.
On the edge of the base you can read the inscription "Gift from Don Pascual Parral to the Little Sisters of the Poor in the year 1880". In addition, on the same edge there are three hallmarks, probably marking the origin or quality of the silver.
The dimensions of this chalice are: height 22.6 cm, base diameter 13.1 cm and cup diameter 7.7 cm. Its weight is 459 kilograms, which indicates the quality and quantity of silver used in its production.
This piece is a testament to Don Pascual Parral's devotion and commitment to the Little Sisters of the Poor. Its elegant design and handcrafted workmanship make it a work of art that can be admired for generations.